从电影《误杀》中看社会上常见懦弱式的善良

 新闻资讯     |      2020-01-09 17:46

其实还有另外一个原因,之前偶尔在头条上看过印度版《误杀》的短视频解说。自我感觉是一个不错的犯罪侦探电影,也是一个小人物如何利用自己的超强智慧保护家人扳倒大人物的电影。对于身在底层的我来说,有着强烈愿望来学习电影中的智慧来应对幻想中将来来自大人物的危机。

电影的情节大致和印度版的《误杀》类似,只是一些细微处做了改动,符合中国观众的心理。主演肖央与陈冲的演技都是在线的,一个在女儿面前没自信,不知如何沟通的父亲,一个宠溺孩子,满足一切的母亲,都展现得有层次和深度。谭卓的贤妻良母,对女儿的疼爱也表现得特别中国式。只是饰演平平的演员许文姗(据说是陈冲的女儿)可能是从小在美国长大的原因,作为泰国华人家庭的孩子始终带着一股美国女孩味,特别是用巴尔扎克小说中吝啬鬼形象葛朗台来形容爸爸抠门,美国味更是浓重。另外用着美式中文和地道的中国话的肖央和谭卓交流,怎么说都让人有些尴尬(找个地道中国女孩配音应该不是难事吧)。形成鲜明对比的是小女儿安安,感觉就是中国家庭的孩子,演技也在线。至于其他配角的表演也是可圈可点。因为配角多港台演员,表演上有些许TVB剧和台湾青春偶像剧风格化的内容,这一点无可厚非。

电影中男主肖央孤儿,小学毕业,开音像出租店和网络维修,单纯开音像店问题不大印度原版电影中也是如此。可又加上网络维修的工作,仅仅是刻意为后面去酒店维修做铺垫。可是这样应该没有时间去痴迷电影和研究电影中的完美犯罪,从而衍生后期冷静处理犯罪证据的智慧。(现实中网络维修有多忙,可以参考去询问一下)影片中肖央唯一看电影的场景,还是一个韩剧电影,肖央还情感丰富,哭得涕泗横流,然后马上就能极度冷静给妻女处理犯罪后的证据了。这样的生硬反差实在是让人难以接受。

电影中母女打晕了男同学后,母亲马上想到去埋掉掩埋证据。在印度原版电影中,是丈夫不管家里只顾看电影,与妻子时常争吵,妻子独自掩埋母婴店货架处理尸体是有理可推的。可中国版的,明明是丈夫与妻子关系和谐,而且一副贤良的弱女子的形象,出事了不应该首先联系丈夫么?明明是已经是智能手机时代,肖央一家人都没有一部手机(按键式手机总行吧),能做网络维修开店的也不应该是底层用不上手机的人吧。

电影中用羊的尸体代替素察的情节,有替罪羊的隐喻,这一点很中国化。可是泰国热带地区,是不适合羊的生存的。这样的替罪羊,就有点不伦不类了。

当然,最让我不能忍受的情节是最后肖央的自首情节。也许,中国的电影为了过审,都不可避免地掺杂一些高大上的结局。主演殚精竭虑,为了保护妻儿不去坐牢,掩盖真相。可最后因为自己信佛,要忏悔罪恶,主动顶罪了。那前面费那么大的劲,在干什么呢?以他的头脑智慧,难道想不到自己的自首,最后都会真相大白么?妻子女儿最后也逃不掉坐牢的结局么?女儿伤人致死罪,妻子包庇罪藏尸罪,自己包庇罪,一家人除了小女儿都进去了,意义何在呢?

常熟货架